كيفية استخراج النص الياباني من الصورة

قراءة اليابانية من صورة

تمزج اليابانية ثلاثة أنظمة كتابة: الكانجي والهيراغانا والكاتاكانا، لذا تحتاج إلى أداة OCR تعرف اللغة. يقرأ ocrX اليابانية. حمّل صورتك إلى محول الصور إلى نص، اضبط اللغة على اليابانية، واستخرج.

لماذا يجب ضبط اللغة

الأحرف اليابانية كثيفة ومتنوعة، وقارئ مضبوط على الإنجليزية لا فرصة له معها. اختيار اليابانية أولاً هو الخطوة الأساسية للحصول على نتيجة دقيقة.

خطوة بخطوة

1. حمّل الصورة

صورة أو لقطة شاشة أو مسح ضوئي بنص ياباني.

2. اختر اليابانية

اضبط اللغة قبل الاستخراج.

3. استخرج واستخدمه

انسخ النص، أو احفظه كملف. يستخدم تصدير PDF خطًا يابانيًا لتظهر الأحرف بشكل صحيح.

ما يستخدمه الناس من أجله

• قراءة قائمة طعام أو لافتة أو عبوة صورت في اليابان.
• نسخ نص من لقطة شاشة للعبة أو موقع أو محادثة يابانية.
• تحويل مستند ممسوح ضوئيًا إلى نص قابل للتحرير.
• إدخال أحرف في مترجم دون كتابتها.

نصائح

• استخدم صورة حادة ومضاءة جيدًا. أحرف الكانا الصغيرة تتشوش بسهولة.
• النص الياباني العمودي أصعب من الأفقي، لذا لقطة أفقية نظيفة تقرأ أفضل.
• اضبط اللغة على اليابانية.

الخاتمة

بضبطها على اليابانية، يقرأ ocrX الكانجي والكانا من صورة ويعطيك نصًا يمكنك نسخه وترجمته والاحتفاظ به.